Фестиваль проходитиме з 25 по 28 листопада у Львові під гаслом «Відчувати і думати».

«Драбина-2010» – це фестиваль-розмова, фестиваль-дискусія, який прагне сформувати широкий простір для спілкування про сучасний театр, де важливою буде думка не тільки експертів, а в особливості й глядачів.

Участь у цьогорічній «Драбині» братимуть близько 30 театрів із різних куточків України, а також Польщі, Білорусі, Росії, Литви та Лівії. Вони представлять глядачам усю багатогранність можливостей сучасного театру, різноманітні театральні методи та напрямки: японська техніка буто, contemporary dance, експерименти із відео-артом та багато іншого.

ОСНОВНА СЦЕНА

Муніципальний театр (вул. Городоцька, 36)

Четвер, 25 листопада

18.00 – Відкриття фестивалю. Театр “Palepe” (Вільнюс) Піджак

19.30 – Свабодны тэатр (Брест, Білорусь) Замок

П’ятниця, 26 листопада

18.00 – Спеціальний гість фестивалю. Театр “Zielony Wiatrak” (Гданськ, Польща) Хмародери

19.30 – Театр “The Art Sun Group” (Бенгазі, Лівія) Стіна

20.30 – Центр ім. Вс. Мейєрхольда (Москва), театр «1-а Студія» (Житомир) Трамвай на Крошню

Субота, 27 листопада

18.30 – Театр танцю “Navras” (Рибнік, Польща) Łupina, Polemiki

20.00 – Спеціальний гість фестивалю. Вільна сцена (Київ) Роберто Зукко

Неділя, 28 листопада

17.30 – Спеціальний гість фестивалю. Творча майстерня “Театр у кошику” (Львів) Річард після Річарда

19.00 – Спеціальний гість фестивалю. “Нова сцена” (Харків) Ходімо, нас чекає машина

21.00 – Physical Theatre “MOLOKO” (Москва) MOLOKO

КАМЕРНА СЦЕНА

Духовний театр «Воскресіння» (пл. ген. Григоренка, 5)

Четвер, 25 листопада

Проект «Захід»
10.00 – Театр “Чарівна скринька” (Львів) Мій Львів
11.00 – Театр “Wind of Change” (Львів) Історія світу
12.30 – ТО “Квадрат” (Львів) Людський голос
14.00 – Театр “Маятник” (Львів) Над водами Стіксу
15.30 – Народний український драматичний театр “Ми” (Львів) Чоловічий рід. Однина
17.00 – Театр “Намір” (Львів) Годинник каже бувай
18.30 – Монаший театр “В каптурах” (Львів) Оскар і рожева пані
20.00 – Театр тіней “Див” (Львів) Олені, Політ, Пігмаліон
20.30 – Аматорська театральна група «Гора» (Івано-Франківськ) Подарунок

П’ятниця, 26 листопада

12.00 – Територія (Хмельницький) А.К.Т. М.З.Д.ы

13.30 – Томаш Базан і Львівський академічний театр імені Леся Курбаса (Люблін – Львів) Етюди до Заратустри

15.00 – Камерний театр “Жуки” (Донецьк) Антігона

Субота, 27 листопада

12.00 – Anna Biernacka (Ченстохова, Польща) М.

13.00 – Krzywa Scena (Щецін, Польща) Z kury syny

14.00 – Deep (Луганськ) Темниця

16.00 – Калейдоскоп (Тернопіль) Різниця

ПРОЕКТ “СУЧАСНА НІМЕЦЬКОМОВНА ДРАМАТУРГІЯ”

Львівський академічний театр імені Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3)

Субота, 27 листопада

10.00 – відкрита лекція Алли Рибікової (Москва – Мюнхен) «Сучасна німецькомовна драматургія»

11.00 – творча зустріч з німецьким драматургом Мартіном Гекманнсом

13.00 – Читання І з обговоренням. Мартін Гекманнс. Коли в світ з’являється людина / Martin Hekmanns. Kommt ein Mann zur Welt

16.30 – майстер-клас німецького драматурга Мартіна Гекманнса

Неділя, 28 листопада

11.00 – Читання ІІ з обговоренням. Маріус фон Маєнбурґ Бридкий / Marius von Mayenburg. Der Häßliche

13.30 – Читання ІІІ з обговоренням. Дар’я Штокер Сліпота / Darja Stocker. Nachtblind

16.00 – майстер-клас німецького драматурга Мартіна Гекманнса

ЗАХОДИ В МЕЖАХ ФЕСТИВАЛЮ

Четвер, 25 листопада

15.30 – Творче об’єднання «Цю» (Львів) представляє читки п’єс С.Бекета в перекладах Л. Грицюка
Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. акад. Богомольця, 6

П’ятниця, 26 листопада

11.30 – презентація порталу «atheatre.com.ua – український театральний простір»,
книгарня «Є», просп. Свободи, 7
12.30 – творча зустріч і презентація книги “Форми” драматурга Павла Ар’є
книгарня «Є», просп. Свободи, 7

Субота, 27 листопада

14.00 – Майстер-клас “Unitarian mask” від лівійського театру “The Art Sun Group” (Бенгазі)
Муніципальний театр (вул. Городоцька, 36)

15.30 – IV Театралізовані літературні читання «Пожежна Драбина: «fashion-вірш»
МО «Дзиґа», вул.Вірменська, 35

Неділя, 28 листопада

16.00 – круглий стіл “Відчувати і розуміти. Що таке сучасна українська театральна критика?”
книгарня «Є», просп. Свободи, 7