Національний академічний український драматичний театр ім. Марії Заньковецької – РЕПЕРТУАР НА лютий 2009 РОКУ

1 неділя
1800

ПРЕМ’ЄРА
Історія коня
Вистава на 2 дії
(за оповіданням «Холстомєр»)

Л. Толстой
Інсценізація М. Розовського
Переклад з російської
В. Морозова

3 вівторок
1800

Сто тисяч
Трагікомедія на 4 дії
(з антрактом)

І.Карпенко-Карий

Тривалість вистави 2 год. 40 хв.

4 середа
1800

Ханума
Комедія-водевіль на 2 дії

А.Цагарелі
Переклад з грузинської М.Упеника
Музика Г.Канчелі

Тривалість вистави 2 год. 30 хв.        

5 четвер
1800

Сільва
Оперета на 3 дії (з антрактом)

І.Кальман
Лібрето Л. Штейна
і Б. Йенбаха
Вірші О.Вратарьова
Переклад з російської С.Сміяна
Сценічний варіант Ф.Стригуна

Тривалість вистави 3 год. 00 хв.

6 п’ятниця
1300

Хитра вдовичка
Комедія на 3 дії
(з антрактом)

К. Гольдоні
Переклад з італійської
М. Мосіної та Д. Бобиря

Тривалість вистави 2 год. 40 хв.  

6 п’ятниця
1800

Комедіанти
(«Травесті»)
Комедія на 3 дії (з антрактом)

А.Баранга
Переклад з румунської Ж.Макаренка

Тривалість вистави 2 год. 45 хв.

7 субота
1800

Дама з камеліями
Мелодрама у 2-х частинах

А. Дюма-син
Переклад з французької М. Якуб’яка

Тривалість вистави 3 год. 15 хв.         

8 неділя
1800

ПРЕМ’ЄРА
Історія коня
Вистава на 2 дії
(за оповіданням «Холстомєр»)

Л. Толстой
Інсценізація М. Розовського
Переклад з російської
В. Морозова

10 вівторок
1800

Замшевий піджак
Комедія в 2-х діях

С.Стратієв
Переклад з болгарської К.Марущак-Зозуляк
Тривалість вистави 2 год. 40 хв.  

11 середа
1800

Валентин і Валентина

Сучасна історія в 2-х частинах з прологом

М.Рощин
Переклад з російської Д.Сулятицької

Тривалість вистави 3 год. 00 хв.

12 четвер
1800

Валентин і Валентина

Сучасна історія в 2-х частинах з прологом

М.Рощин
Переклад з російської Д.Сулятицької

Тривалість вистави 3 год. 00 хв.

13 п’ятниця
1800

Амадей
П’єса на 2 частини

П. Шеффер
Опосередкований переклад
М. Оверчук

Тривалість вистави 2 год. 30 хв.

14 субота
1800

Валентин і Валентина

Сучасна історія в 2-х частинах з прологом

М.Рощин
Переклад з російської Д.Сулятицької

Тривалість вистави 3 год. 00 хв.

15 неділя
1800

Дама з камеліями
Мелодрама у 2-х частинах

А. Дюма-син
Переклад з французької М. Якуб’яка

Тривалість вистави 3 год. 15 хв.        

17 вівторок
1800

Два дні… Дві ночі…

Вистава з антрактом

Сучасна фантазія Б. Ревкевича навіяна трагедією «Ромео і Джульєтта» В. Шекспіра
Тривалість вистави 2 год. 40 хв.  

18 середа 1800

Гуцулка Ксеня
Оперета на 3 дії
(з антрактом)

Музика і лібрето Я.Барнича
Вірші Д.Николишина

Тривалість вистави 3 год. 00 хв.

19 четвер
1800

Три ідеальні подружжя
Комедія на 3 дії
(з антрактом)

  А. Касона
Переклад з іспанської
О. Дроздовського

Тривалість вистави 2 год. 50 хв.

20 п’ятниця
1800

Суботня вечеря
Притча
(за повістю „Тев’є-молочник”)

Шолом-Алейхем
Інсценізація і переклад з російської Т.Литвиненко
Вірші М.Петренка

Тривалість вистави 3 год. 00 хв. 

22 неділя
1800

Візит літньої пані
Трагікомедія на 2 частини

Ф. Дюренматт
Переклад з німецької В. Гримича

Тривалість вистави 3 год. 10 хв.

24 вівторок
1800

Два дні… Дві ночі…

Вистава з антрактом

Сучасна фантазія Б. Ревкевича навіяна трагедією «Ромео і Джульєтта» В. Шекспіра
Тривалість вистави 2 год. 40 хв.  

25 середа
1800

Сто тисяч
Трагікомедія на 4 дії
(з антрактом)

І.Карпенко-Карий

Тривалість вистави 2 год. 40 хв.

26 четвер
1800

ПРЕМ’ЄРА
Історія коня
Вистава на 2 дії
(за оповіданням «Холстомєр»)

Л. Толстой
Інсценізація М. Розовського
Переклад з російської
В. Морозова

27 п’ятниця
1330

У неділю рано зілля копала

Драма на 2 дії

О. Кобилянська
Інсценівка Ф. Стригуна

Тривалість вистави 3 год. 00 хв.  

28 субота
1800

Дама з камеліями
Мелодрама у 2-х частинах

А. Дюма-син
Переклад з французької М. Якуб’яка

 Тривалість вистави 3 год. 15 хв.        

Камерна сцена

(пр. Свободи, 26)

3 вівторок
1900

Про кохання
Водевілі та оповідання

А.Чехов
Сценічний варіант Т. Литвиненко
Тривалість вистави 1 год.30 хв.

4 середа
1700

Безіменна зірка
Комедія на 3 дії (без антракту) 

   М.Себастьян
Переклад з румунської Л.Романова
Тривалість вистави 1 год. 40 хв.

6 п’ятниця
1900

Варшавська мелодія
Мелодрама
(без антракту)

Л. Зорін
Сценічний варіант
і переклад з російської
Т. Литвиненко

Тривалість вистави 1 год.40 хв.                  

10 вівторок
1900

Загадкові варіації
(без антракту)

Е.Е.Шмітт
Переклад з французької М.Якуб‘яка
Тривалість вистави 1 год. 50 хв.

18 середа 1600

Арт
(без антракту)

Я.Реза
Переклад з французької В.Лучишина
Тривалість вистави 1 год.20 хв.

21 субота
1800

Варшавська мелодія
Мелодрама
(без антракту)

Л. Зорін
Сценічний варіант
і переклад з російської
Т. Литвиненко

Тривалість вистави 1 год.40 хв.                    

 
24 вівторок
1700

Три любові
(вистава без антракту)

А.Дункан, І.Шнейдер
Інсценівка Т.Литвиненко

Тривалість вистави 1 год. 20 хв.                   

25 середа 1700

Про кохання
Водевілі та оповідання

А.Чехов
Сценічний варіант Т. Литвиненко
Тривалість вистави 1 год.30 хв.