Національний академічний український драматичний театр ім. Марії Заньковецької(РЕПЕРТУАР НА січень 2009 РОКУ)

2 п’ятниця
1100

Івасик-Телесик
Музична казка за мотивами української народної (без антракту)

О. Огородник

Тривалість вистави 1 год. 25 хв.

3 субота
1100 та 1400

Журавлине пір’ячко
Казка

Д. Кіносіта
Опосередкований переклад
М. Оверчук
Тривалість вистави 1 год. 10 хв.       

4 неділя
1100 та 1400

Івасик-Телесик
Музична казка за мотивами української народної (без антракту)

О. Огородник

Тривалість вистави 1 год. 25 хв.

8 четвер
1800

Дама з камеліями
Мелодрама у 2-х частинах

О. Дюма-син
Переклад з французької М. Якуб’яка

10 субота
1800

Сільва
Оперета на 3 дії (з антрактом)

 І.Кальман
Лібрето Л. Штейна
і Б. Йенбаха
Вірші О.Вратарьова
Переклад з російської С.Сміяна
Сценічний варіант Ф.Стригуна

Тривалість вистави 3 год. 00 хв.

11 неділя
1800

Дама з камеліями
Мелодрама у 2-х частинах

О. Дюма-син
Переклад з французької М. Якуб’яка

13 вівторок
1800

Гуцулка Ксеня
Оперета на 3 дії
(з антрактом)

Музика і лібрето Я.Барнича
Вірші Д.Николишина

Тривалість вистави 3 год. 00 хв.      

15 четвер
1800

Неаполь- місто попелюшок
П’єса на 2 дії

Н.Ковалик

Тривалість вистави 3 год. 00 хв.

16 п’ятниця
1800

Замшевий піджак
Комедія в 2-х діях

С.Стратієв
Переклад з болгарської К.Марущак-Зозуляк
Тривалість вистави 2 год. 40 хв.

17 субота
1800

Три ідеальні подружжя
Комедія на 3 дії
(з антрактом)

А. Касона
Переклад з іспанської
О. Дроздовського

Тривалість вистави 2 год. 50 хв. 

18 неділя
1200

Івасик-Телесик
Музична казка за мотивами української народної (без антракту)

О. Огородник

Тривалість вистави 1 год. 25 хв.

22 четвер
1800

Сава Чалий

Трагедія на 2 частини

І. Карпенко-Карий

Тривалість вистави 3 год. 00 хв.         

23 п’ятниця
1800

Суботня вечеря
Притча
(за повістю „Тев’є-молочник”)

Шолом-Алейхем
Інсценізація і переклад з російської Т.Литвиненко
Вірші М.Петренка

Тривалість вистави 3 год. 00 хв. 

24 субота
1800

Візит літньої пані
Трагікомедія на 2 частини

Ф. Дюренматт
Переклад з німецької В. Гримича

Тривалість вистави 3 год. 10 хв.

25 неділя
1800

Дама з камеліями
Мелодрама у 2-х частинах

О. Дюма-син
Переклад з французької М. Якуб’яка
.

27 вівторок 1800

У. Б. Н.
(Український буржуазний націоналіст)

Г. Тельнюк

  Тривалість вистави 3 год. 00 хв. 

29 четвер
1800

Дама з камеліями
Мелодрама у 2-х частинах

О. Дюма-син
Переклад з французької М. Якуб’яка

30 п’ятниця
1800

Сто тисяч
Трагікомедія на 4 дії
(з антрактом)

І.Карпенко-Карий

Тривалість вистави 2 год. 40 хв.

31 субота
1800

ПРЕМ’ЄРА
Історія коня
Вистава на 2 дії
(за оповіданням «Холстомєр»)

Л. Толстой
Інсценізація М. Розовського
Переклад з російської
В. Морозова

Камерна сцена

(пр. Свободи, 26)

20 вівторок
1700

Про кохання
Водевілі та оповідання

А.Чехов
Сценічний варіант Т. Литвиненко
Тривалість вистави 1 год.30 хв.

21 середа
1900

Варшавська мелодія
Мелодрама
(без антракту)

Л. Зорін
Сценічний варіант
і переклад з російської
Т. Литвиненко

Тривалість вистави 1 год.40 хв.                  

22 четвер
1600

Іонич
Оповідання (без антракту)

А. Чехов
Переклад з російської Є. Дроб’язка
Інсценівка А. Бабенко

Тривалість вистави 1 год. 10 хв.  

27 вівторок
1700

Сестри Річинські
Діалоги (без антракту)

І.Вільде
Сценічний варіант Т. Литвиненко

Тривалість вистави 1 год. 40 хв.     

 
28 середа
1900

Варшавська мелодія
Мелодрама
(без антракту)

Л. Зорін
Сценічний варіант
і переклад з російської
Т. Литвиненко

Тривалість вистави 1 год.40 хв.