Побачила світ історична повість Зінаїди Левицької «При битій дорозі»
У видавництві «Світ дитини», за підтримки Львівської міської Ради, вийшла історична повість Зінаїди Левицької «При битій дорозі». Це вісімнадцята книга «Бібліотечки школяра».
Авторка історичної повісті «При битій дорозі» Зінаїда Левицька жила в епоху, коли жінка, навіть талановита, перебувала в тіні свого чоловіка. І не тому, що він був деспотом: таке було суспільне буття, зачароване коло якого змогли порушити одиниці. Подружжя Левицьких – серед тих небагатьох українських родин минулого століття, які самі себе поставили на сторожі рідного слова. Вони обоє – з патріотичних порухів—наближали українського читача до європейської літератури, перекладаючи твори письменників, чиї імена уже посіли літературний Олімп. Але Модест Левицький був ще й лікарем від Бога, і серед його пацієнтів – Леся Українка. Він товаришував із усіма визначними постатями громадського спротиву – Євгеном Чикаленком, Борисом Грінченком, Сергієм Єфремовим… А Зінаїда – вона просто його дружина. Ні, таки не просто – вона дружина виняткова, бо завжди поруч із чоловіком у його зацікавленнях і прагненнях. І є велика в тому справедливість, що через дев’ять десятків років прозовий твір Зінаїди Левицької (він вийшов у київському видавництві «Час» 1912 року єдиний раз!) прочитають сучасні школярі.
Нове видання історичної повісті «При битій дорозі» має посвяту жінці, чиє ім’я пов’язане із відродженням журналу та видавництва «Світ дитини», – Лідії Лемик. У новопосталій Україні серед «розвогнених патріотів» (слова Павла Загребельного) не знайшлося нікого, хто б узявся за таку нелегку справу. А ця шляхетна сумлінна жінка, яка не мала видавничого досвіду, але мала тверде переконання в запотребованості патріотично-мистецького дитячого журналу, на порожньому місці створила видавництво. Лідію Лемик підтримувала її родина, її численні друзі і приятелі…
Коли ж вона пішла від нас в кращий із світів – восени, в перший день чергового книжкового форуму 2005 року – журналом і видавництвом заопікувався Ярослав Лемик, її чоловік.
«Цьогоріч виповнюється п’ятнадцять літ відродженому «Світу дитини». Подружжя Левицьких і подружжя Лемиків… Між ними прірва часу, якого вони собі не обирали, але в якому жили і чинили добрі справи. Дай, Боже, сили Ярославу Лемику тримати на своїх плечах «Світ дитини» задля усіх українських дітей і задля маленького Максимка – свого онука», – пише Оксана Думанська.
джерело: ЗІК