У вівторок, 5 квітня 2011 року, о 18.30 в книгарні “Є” (Львів, проспект Свободи, 7) відбудеться творча зустріч з однією з найвідоміших канадських поеток і перекладачок Ерін Моуре.

Зустріч з Ерін Моуре – це чудова нагода не тільки вперше в Україні почути твори добре знаної поетки, але й можливість невимушено і приємно поговорити про літературний процес в Канаді й США, а також дізнатися про зв’язок Ерін з Україною та Львовом.

Модератор зустрічі – Альбіна Позднякова. Організатор – Мистецька майстерня “Драбина”.

Ерін Моуре (Erín Moure)одна з найвідоміших сучасних канадських поетес. Опублікувала 15 книг поезії і перекладала поезію Nicole Brossard (з Robert Majzels), Louise Dupré, галісійської поетки Chus Pato і чілійця Andrés Ajens на англійську, а також Fernando Pessoa з португальської. Її переклади двічі отримували премію the Griffin Prize, а також вона була фіналісткою премії Governor General’s Award. У своїй країні Ерін Моуре удостоїлась низки відомих літературних премій: Governor General’s Award, the AM Klein Prize, the Pat Lowther Award і номінувалася на премію the Griffin Prize за власну поезію. Її останні книги O Resplandor (2010) і – разом з Oana Avasilichioaei – Expeditions of a Chimæra (2009). Остання робота Ерін Моуре The Unmemntioable з’явиться у 2012. Одна з найвідоміших англомовних поеток, Ерін Моуре мешкає в Монреалі.