12 листопада (вівторок), о 19.00 в книгарні “Є” відбудеться презентація книжки Юнаса Гассена Хемірі “Монтекор: унікальний тигр” (спільно з видавництвом “Літопис”).

У презентації візьмуть участь:

перекладач книжки Софія Волковецька,
скандинавіст Лев Грицюк.

Юнас Гассен Хемірі (нар. 1978 р.) — письменник і драматург, один із найяскравіших авторів сучасної Швеції. У його творах часто звучать питання ідентичності й етнічної належності та їх впливу на окремих людей і суспільство. Народився у Стокгольмі в сім’ї тунісця і шведки. Вивчав міжнародну економіку та літературознавство, стажувався в OOH. Дебютував у 2003 році романом «Око червоне» (Ett öga rött), написаним перекрученою «іммігрантською» шведською, за яким було знято однойменний фільм. Другий роман «Монтекор: унікальний тигр» (Montecore: en unik tiger) отримав літературну нагороду «Радіо Швеція» (Sveriges Radios Romanpris) як найкращий шведський роман 2007 року. Збірка новел, п’єс та текстів Юнаса Гассена Хемірі була видана під назвою «Навала!» (Invasion!); постановки п’єс «Навала!», «Бог x 5», «Нас є сто» можна побачити у театрах Швеції та інших європейських країн. У 2012 році вийшла четверта книга Хемірі «Дзвоню своїм батькам» (Jag ringer mina bröder).

…Письменник несподівано отримує листа від давнього батькового друга, який пропонує спільно написати книгу про життя Юнасового батька – шведського іммігранта родом з Тунісу, який виріс у сирітському притулку, закохався у шведську стюардесу, переїхав до Швеції, але, після марних спроб стати успішним фотографом і здобути світове визнання, покинув дружину і трьох синів й безслідно зник. Написаний у формі листування роман долає межі простої біографічної розповіді й відкриває реалії країни, в якій толерантність вважають чеснотою, та в той же час расизм і ксенофобія присутні у повсякденному житті.